La heroína elusiva e inalcanzable de una tragedia contemporánea

A pocos días de viajar a Buenos Aires para presenciar el estreno mundial de El suelo que sostiene a Hande, en las líneas que siguen su autor, Paco Gámez, revela las intimidades de la creación de una pieza que, aunque basada en un crimen atroz, descubre al espectador toda la luminosidad de una existencia injustamente borrada.

Una mañana de verano estaba viendo noticias, escroleando sin más, y me saltó la foto de una chica rodeada de policías en la marcha del orgullo del año anterior en Turquía. Bajo la foto firmada por S. Y. Aslan se hablaba del cruel asesinato de esa mujer.

Busqué su nombre, pero, en ese momento, las redes sólo ofrecían tres datos sobre ella: la manifestación del 2015 donde se rebeló contra la represión de las fuerzas del estado, que se dedicaba a la prostitución y la aparición de su cuerpo, irreconocible por tantas lesiones, en un descampado en agosto del 2016. ¿Cómo es posible que alguien tan combativa termine reducida a un cuerpo sin identidad? 

La incomprensión de un suceso tan terrible me hizo querer saber más sobre ella, pero en ese momento los datos eran nulos o imprecisos. Encontré más incógnitas que información sobre su biografía. 

¿Fecha de nacimiento? Nada. 
¿Ciudad de origen? Desconocido. 
¿Era su apellido real? Ni idea… 

Hande había sido despojada de presente, pasado y futuro. Pasé días preguntándome: ¿quién era ella realmente? ¿Cómo era su vida? ¿Cómo había sido su vida antes de ese fatal desenlace?

Intenté imaginar su vida. La falta de información no sería un freno sino un elemento más en la construcción de esa historia. No quise hacer una biografía, ni teatro documento, sino un acto de justicia poética, de invención… Una heroína elusiva e inalcanzable para esta tragedia contemporánea. 

¿Qué se puede contar sobre alguien cuya existencia ha sido borrada? 

 

“No quise hacer una biografía, ni teatro documento, sino un acto de justicia poética, de invención… Una heroína elusiva e inalcanzable para esta tragedia contemporánea”. 

 

Me esforcé por entender lo incomprensible, por ponerme en la piel de todos los personajes que rodeaban a Hande, y mirar a los ojos negros de la chica de la foto y dejarla que ella hablase a través de mí, que me cuestionase e increpase, como había hecho con los fotógrafos de aquel día del orgullo cuando se negó a parar la fiesta y la reivindicación.

Hande se me presentaba como una luz frente a toda la oscuridad; es hermoso, a pesar de todo, que las imágenes que se repiten de ella por todo el mundo sean las imágenes de su lucha y de su reivindicación por la vida y los derechos LGTBIQ+

 

“Ahora más que nunca, es importante hablar de identidades, de libertad y de las consecuencias de la represión”.

 

El texto fue traducido al turco con la intención de ser representado allí en 2021. Sin embargo, la situación en cuanto a libertades y derechos ha dado tantos pasos atrás que la traductora decidió firmar su trabajo con unas iniciales para evitar algún tipo de represalia. La obra tampoco se sitúa en Turquía, sino en cualquier ciudad, porque lo que pasó allí pasa en muchos lugares y podría pasar en cualquier parte de este mundo cada día más reaccionario e intolerante. 

Ahora más que nunca, es importante hablar de identidades, de libertad y de las consecuencias de la represión.

Un familiar muy joven está empezando ahora su proceso de transición. Deseo que su vida sea plena y feliz, que el coraje de Hande la inspire y que el mundo sea para ella un lugar acogedor. 

A ella va dedicada esta pieza. 

Gracias a todas las personas que me acompañaron en el viaje de escritura. 

Gracias a quienes ahora van a hacer de esta obra una realidad.

 

 

Querencia porteña

Por P.G.

La vida es extraña. También es hermosa, a veces, y te hace regalos inesperados.

Estoy preparando la maleta para irme a Buenos Aires a un estreno de un texto que escribí hace unos años y aún no se ha puesto en pie en ninguna parte del mundo. Va a ser justamente en esa ciudad amada donde las palabras que escribí van a encontrar los cuerpos adecuados para brotar, donde esta historia sobre silencio y vida borrada va a transformarse en materia tangible. No podía soñar mejor escenario para que todo esto ocurriera. 

Mi primer viaje a esa ciudad fue en 2019 sin saber que a pocos meses todos seríamos aislados en nuestras casas. Fui a Argentina ese verano con la admiración que cualquier español tiene por la escena porteña. La vida teatral de la ciudad me sorprendió con creces, la cantidad de público en todas las salas que visité, la resistencia del artista frente a la precariedad, el arte abriéndose paso a pesar de todo; el rigor, el amor y el respeto por el teatro de la ciudad entera. En los seminarios que organizaban Cynthia Edul y Alejandro Tantanian, aprendí, gocé e hice amigos de muchas partes de América latina que me enseñaron un español distinto al mío, mi propia lengua tan enriquecida… Ese viaje marcó un antes y un después en mi vida y en mi escritura y visión del teatro.

Volví en 2023, junto a Carolina África y María Velasco de la mano de la SGAE (Sociedad General de Autores y Editores) para presentar nuestro teatro. Conocí a Corina y su vibrante amor por el teatro y su hiperactividad en la dirección. Ella preparó una lectura de Inquilino y del encuentro surgió una promesa: algún día trabajaríamos juntos. Ahora que voy a volar a allí, sé que los sueños, a veces se cumplen. 

 

Autor: Paco Gámez

+ info de El suelo que sostiene a Hande