;

Los años

MARIANO PENSOTTI / GRUPO MAREA

Los años cuenta la historia de una misma persona en dos momentos muy diferentes de su vida, cuando tiene 30 años, en 2020, y cuando tiene 60, en 2050. Los individuos y las sociedades se transforman de manera inesperada a lo largo del tiempo. A menudo la diferencia entre lo que uno cree que será y en lo que finalmente se transforma se asemeja a la distancia entre las utopías y las fallidas sociedades que se crean en su nombre. ¿Qué sucederá dentro de 30 años con nosotros, nuestras ciudades y las personas que conocemos? ¿Cómo será recordado y narrado este presente en el futuro? ¿De qué manera una obra de arte transforma una vida?

 

Los años es una coproducción entre Ruhrtriennale, Münchner Kammerspiele, HAU Hebbel Am Ufer, Künstlerhaus Mousonturm y Complejo Teatral de Buenos Aires. Con el apoyo del Goethe-Institut

 

Despedida: sábado 6 de mayo

 

 

elenco

Marcelo Subiotto

Mara Bestelli

Bárbara Massó

Paco Gorriz 

Julian Keck

 

Músico en vivo

Diego Vainer

 

ficha técnica

Coordinación de producción Macarena Mauriño

Producción técnica Magdalena Berretta Miguez

Coordinación técnica de escenario Nery Martín Mucci, Julián Castro

 

Video Martín Borini

Asistencia de iluminación Facundo David

Diseño de iluminación David Seldes

Ingeniero de sonido Ernesto Fara

Composición musical Diego Vainer

Diseño de espacio escénico y vestuario Mariana Tirantte

Colaboración artística Aljoscha Begrich, Martín Valdés-Stauber

Coordinación de escenario y asistente de dirección Juan Francisco Reato

Producción artística Florencia Wasser

Dirección Mariano Pensotti

 

Documental

 

Niño Demian Villanueva Barrera

Casting / coach niño María Laura Berch

Coach en set Victoria Angeli

Dirección de arte Mariana Tirantte

Equipo de arte Sofía Eliosnoff, Romina Santorsola

Foquista Victoria Pereda

Gaffer Agustín Córdoba

Color HD Argentina

Dirección de fotografía Armin Marchesini Weihmüller 

Asistente de dirección y edición Ignacio Ragone

Equipo de producción Costanza Leyenda, Lucía Dellacha

Jefa de producción Natasha Gurfinkel

Producción general Florencia Wasser

Guión y dirección Mariano Pensotti

 

info

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL DÍA DE LA VISITA: